Om boken: år / När författaren tillfrågades vilken typ av böcker han anser - underhållande och pedagogiska eller pedagogiska, svarade Mikhail Goldenkov att han betraktar dem som ett slags "första hjälpen-kit" för inhemsk undervisning i engelska. Det är faktiskt lika svårt att klara sig utan dem när man lär sig engelska som att gå på en lång vandring utan jod och bandage. Läsare vet detta och tar gärna med sig M. Goldenkovs böcker "The Basics of English Slang and Business Correspondence" (1995), "Cool English (Cool English)" (1996). "FÖRSIKTIGT! INTE HUND!" är ett nytt, mer meningsfullt verk av författaren, där han introducerar läsaren för språket på den amerikanska gatan, översättningens finesser och särdragen i vardagsvokabulär. Boken är nödvändig för alla som verkligen vill kunna modern engelska. Den kompletteras med: Business English - grunderna i affärskorrespondens, samt en unik ordbok med amerikanska slangspråk och slagord.